"تتويجك" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua coroação
• coroado
• sua coroação

Por favor, a tua coroação foi parar ao site da escola mal ganhaste!
رجاءً فحفلة تتويجك منتشرة على موقع الصف على الإِنترنت منذ لحظة أن ظفرتِ باللقب

Isto não é nada comparado ao que faremos para a tua coroação.
هذا لا شئ مقارنة بما سنفعله في حفل تتويجك

Achas, então, que os preparativos da tua coroação - foram de mau gosto?
اذن، أتقول ان تجهيزاتي لحفل تتويجك سيئة الذوق؟

Além de ser coroado o Rei de Darrigone...
حسناً ، بجانب تتويجك ... كملك داريجون

Precisa ser coroado.
نحن بحاجة الى تتويجك لذا هناك

O seu primeiro-ministro Deewan Saheb estava dizendo que convidados de todo o mundo estarão na sua coroação.
كبير وزرائك، السيد ديوان، كان يقول إن ضيوفاً من جميع أنحاء العالم سيحضرون حفل تتويجك

E eu penso que sua coroação deve refletir isso.
وأظن أن حفل تتويجك يجب أن يعكس ذلك.

O objetivo da tua coroação não é comportabilidade, é sobrevivência.
حفل تتويجك لايدور حول القدرة على تحمل التكاليف، بل الى النجاه

É a tua coroação, meu caro!
هذا هو تتويجك,يا عزيزي.

A tua coroação é para a semana.
تتويجك سيكون الاسبوع القادم.

Nossa chegada, tua coroação.
وصولنا , تتويجك

Então, na sua coroação talvez faltem alguns objectos específicos.
...لذا تتويجك قد لا يكون لديه البعض من الأشياء الإعتيادية

Agora, eu gostaria de discutir sua coroação.
أود الآن أن نناقش مسألة تتويجك.

Não deixarei que a sua coroação seja assim.
لن أسمح لحفل تتويجك بأن يكون بهذا الشكل

Depois da sua coroação, as Forças Unidas vão levar-te até Ba Sing Se.
بعد تتويجك القوات المتحدة (سترافقك إلى مدينة (با سينغ سي حسنا , بشأن ذلك