"تثبت أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• prova que

Dizem que este incidente, prova que perdemos o controlo do projecto.
إنهم يقولون أن هذه الحادثه تثبت أننا فقدنا التحكم بالمشروع

Estão a dizer que este incidente prova que perdemos o controlo do projecto.
يقولون أن هذه الحادثة تثبت أننا فقدنا السيطرة على المشروع

prova que não falamos apenas de meu cliente.
لكنها تثبت أننا لم نعد نتحدث عن موكلي فحسب

E esta homenagem prova que estávamos certos.
وهذه الجائزة تثبت أننا محقون