"تثقين في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • confias em mim
        
    • confia no
        
    • confias na
        
    • confias no
        
    • confia em
        
    Então, dei-me conta que ainda não confias em mim. Open Subtitles ثم أدركت أنكِ لا تزالين لا تثقين في
    - Não confias em mim, querida? Open Subtitles هل تثقين في ، دارلين ؟
    Você confia no Booth por causa do que sente. Open Subtitles أنتِ تثقين في (بوث) بسبب ما تشعرين به
    Mas confia no Stan? Open Subtitles لكنكِ تثقين في "ستان".
    Ao menos diz-me, - confias na fonte? Open Subtitles ... أخبريني على الأقل هل تثقين في المصدر؟
    - Nao confias na minha lealdade. - Confio. Open Subtitles -أنتِ لا تثقين في ولائي
    Não confias no trabalho da Kate? Open Subtitles أنتي لا تثقين في عمل "كايت"، أليس كذلك؟
    confias no Owen Hunt para tratar pacientes? Open Subtitles هل تثقين في علاج (أوين هنت) للمرضى؟
    Não confia em ADN? Open Subtitles أنتِ لا تثقين في الحمض النووي؟
    Ainda não confias em mim. Open Subtitles أنتي لا تزالي لا تثقين في
    Também não confias em mim? Open Subtitles إذاً، لا تثقين في أيضاً؟
    - confias no Sheridan? Open Subtitles هل تثقين في (شيردان) ؟
    Dutch, confias no D'avin? Open Subtitles دوتش, هل تثقين في (دايف)؟
    Não confia em mim, pois não? Open Subtitles أنت لا تثقين في أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more