"تجاهل كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• ignorou todas
• ignorar tudo
• Ignora o

Muito bem. Então, o nosso atirador ignorou todas estas coisas valiosas.
حسناً, إذاً مطلق النار تجاهل كل هذه الأشياء ذات القيمة,

Não tivemos escolha - você ignorou todas as nossas cartas.
كان لدينا أي خيار - أنت تجاهل كل رسائلنا.

Sir Philip Tapsell ignorou todas as provas de uma forma nada útil e arrogante.
السير "فيليب تابسيل" تجاهل كل الأدلة بالطريقة الأكثر غير مُفيدة وبإمكاني القول الأكثر عجرفة

Permitiu-me ignorar tudo o que se passava à minha volta.
لقد ساعدني في تجاهل كل ما يحدث من حولي

Mesmo que conseguíssemos chegar a margem em segurança, mesmo que conseguíssemos estabelecer-nos entre o caos instalado, mesmo que conseguíssemos ignorar tudo isto e voltar para apanhar o ouro da Urca, o que acontecia?
حتى لو يمكننا جعل الشاطئ أمن حتى لو استطعنا اصلاح الفوضى التي حدثت حتى لو استطعنا تجاهل كل هذا

Ignora o ruído, a conversa, os gritos, a confusão...
فقط تجاهل كل الضوضاء ، كل الكلام ، كل الصراخ ، كل الضحك

Consegue ignorar tudo o que se passa à volta dele.
يمكنه تجاهل كل شيء آخر يجري حوله

Eu quero-o, e queria ignorar tudo sobre a vida dele.
أريده وأريد تجاهل كل شي آخر عنه

Talvez eu deva ignorar tudo.
ربما ينبغي بي فحسب تجاهل كل شيء

Mas mais importante, se alguma vez te encontrares numa situação romântica outra vez, Ignora o que quer que seja que apareça na tua cabeça.
ولكن الأهم من هذا هو إذا وجدت نفسك في موقف عاطفي مرة أخرى فعليك تجاهل كل مايخطر ببالك

Ignora o que ele disse.
تجاهل كل شيء قاله للتو هو عطوف