"تجد لها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • encontrá-la
        
    Mas não consegui encontrá-la, ela parou de atender o telefone. Open Subtitles ولكن أنا لا يمكن أن تجد لها. توقفت الرد على هاتفها.
    Diz-me que podes encontrá-la. Open Subtitles حسنا، انظر، من فضلك قل لي يمكنك أن تجد لها.
    Não vão encontrá-la a dobrar saias numa loja. Open Subtitles أنت لست فقط gonna تجد لها لطي الفلاحين التنانير على طبق المغنية في الوقت الحالي.
    Não sei, eu não consigo encontrá-la. Open Subtitles أنا دون وأبوس]؛ أعرف، لا أستطيع أبوس]؛ ر تجد لها.
    Vais encontrá-la na outra ponta. Open Subtitles سوف تجد لها في الطرف الآخر.
    Com certeza vamos encontrá-la. Open Subtitles أنا واثق من أننا سوف تجد لها.
    Vamos encontrá-la. Open Subtitles نحن سوف تجد لها.
    E eu sei onde encontrá-la. Open Subtitles وأنا تعرف أين تجد لها.
    Podias encontrá-la. Open Subtitles هل يمكن أن تجد لها.
    Não, algum animal pode encontrá-la. Open Subtitles - لا، يمكن لبعض الحيوانات تجد لها.
    Eu vou encontrá-la. Open Subtitles أنا ستعمل تجد لها .
    - Nós vamos encontrá-la. Open Subtitles - نحن ستعمل تجد لها.
    - Não se preocupe, vamos encontrá-la. Open Subtitles ~ لا تقلق. ونحن سوف تجد لها.
    Vamos encontrá-la, então! Open Subtitles دعنا نذهب تجد لها بعد ذلك!
    - Eu vou e tento encontrá-la. Open Subtitles - سأذهب و تجد لها .
    - E vou encontrá-la. Open Subtitles وسوف تجد لها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more