"تجذب انتباه" - Translation from Arabic to Portuguese

• a atenção

Resumindo, queria comprovar se as cadeiras de Rosalia atraíam ainda a atenção dos homens.
على أي حال ، أردت أن أرى إن كانت لا تزال روزاليا تجذب انتباه الرجال

Muda a atenção do Slocum para uma direcção, e espeta-lhe a faca no coração, sem que ninguém veja.
تجذب انتباه سلوكم لناحية, ثم تغرس السكين في قلبه بدون أن يرى أحد شيئا

Este último desenvolvimento irá certamente obter a atenção do Conde Dooku.
هذه التطورات الاخيرة بالتأكيد سوف تجذب انتباه الكونت دوكو