"تجربة سيئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma má experiência
• uma má trip
• uma péssima experiência
• uma experiência

Foi só uma má experiência. Nada mais do que uma má experiência.
بسبب تجربة سيئة ، هذا كل شيئ لقد عانيت تجربة سيئة

Viram recentemente que produzir etanol a partir do milho foi uma má experiência.
لقد شهدنا مؤخراً أن تحويل الذرة إلى إيثانول وهي مجرد تجربة سيئة.

Ele teve uma má experiência com elas uma vez e ele tem medo de assassinio.
إن له تجربة سيئة مع الأسلحة.كما أنه يخاف من محاولة اغتياله.

- Talvez seja só uma má trip causada pelos cogumelos. Isto vai passar.
تسمّمت بالفِطر من قبل ، ستتعافي - ربما هذه تجربة سيئة -

Uma ocasião, eu tive uma péssima experiência no buraco muito fundo, no chão.
. سابقاً , كانت لي تجربة سيئة . بعمل فتحة عميقة بالأرض

Tive uma experiência muito má uma vez, e prometi que não voltava a usá-los.
كان لدي تجربة سيئة معها مرة ووعدت نفسي ألا أستعملها أبداً

- Teve uma má experiência com cães?
هل كانت لديك تجربة سيئة مع كلب؟ ـ كلا، كلا

Tivemos uma má experiência com uma equipa da TV, no ano passado.
كان عندنا تجربة سيئة مَع طاقم تلفزيوني السنة الماضية

Tive uma má experiência no relacionamento pai-filho.
كَانَ عِنْدي تجربة سيئة مَع أبِّ إبنِ الشيءِ الكاملِ.

Tive uma má experiência com sadomasoquismo à pouco tempo.
انا لدى تجربة سيئة مع اختناق بالشبق الذاتي مؤخرا.

A jovem mulher, a Virginie, teve uma má experiência há uns meses atrás.
المرأة الشابة، العذراء، كان لديها تجربة سيئة قبل بضعة أشهر

E o meu amigo, teve uma má experiência.
بالإضافة لذلك، صديقي هنا قد عانى من تجربة سيئة

Tive uma má experiência a última vez que fui ao cinema.
كانت لي تجربة سيئة مشاركة مرة ذهبت الى السينما.

Qualquer coisa menos sushi, tive uma má experiência uma vez e parei por aí.
لدي تجربة سيئة معه ماذا حدث؟ هل سئمت من أكله؟

Não podes deixar uma má experiência acabar com tudo.
لا يمكنكِ أن تدعي تجربة سيئة تفسد لكِ كل شئ

Antes tive uma má experiência com adultério.
كانت لي تجربة سيئة مع الزنا من قبل

Há sempre um tipo irritado que teve uma má experiência e escreve umas 50 más críticas.
من خاض تجربة سيئة , وبعدهاكتبحوالي50تعليقًاسيئًا .

Estás a pensar: "E se for uma má trip, der cabo do cérebro e nunca mais for o mesmo?"
أتفكر قائلاً، "ماذا لو كانت تجربة سيئة وأفسدت دماغي ولم أعد كالسابق؟"

Tiveste uma péssima experiência com erva venenosa?
حسنا. تجربة سيئة مع البلوط السام؟

É uma péssima experiência para as pessoas.
أنه تجربة سيئة للأشخاص.

Tive uma experiência muito má com um táxi uma vez.
لقد كانت لدي تجربة سيئة مع سيارة الأجرة ذات مرة.