"تجسست" - Translation from Arabic to Portuguese

• espiar
• espiado
• espionou
• salgueiro
• espiei
• espiei-te

Não acredito que me estavas a espiar!
لا أستطيع ان أصدق انك تجسست علي

Estavas a espiar o Hiroshi?
أنت تجسست على هيروشى ؟

- E não gostei do que vi. - Se me tivesses espiado bem, saberias que não saí com ele.
أنا لن أحب ما رأيت ...إذا كنت تجسست على النحو الصحيح

Tens espiado outros?
لماذا أنت؟ هل تجسست على الآخرين؟

Mas você me espionou... perseguiu, confrontou... derramou iogurte nas minhas roupas... esmagou minha mão... e, não contente ainda... incendiou minha banca, meu meio de vida... que foi presente do meu amado tio que morreu.
ثم تجسست علي , لاحقتنا , ضايقتني , سكبت علي الكذب الأنيق على منطقتي , وسحقت يدي وإن لم يكفي هذا , لقد أحرقت محلي

Voce espionou mim, no meu trabalho.
تجسست علـّـي وعلى أعمالي

"Depois de passar o lago, ao lado do salgueiro, avistei-a."
عند البحيرة، بجانب الشجرة متهدلة الأغصان تجسست عليها

Depois de passar o lago, ao lado do salgueiro, avistei-a.
عند البحيرة، بجانب الشجرة متهدلة الأغصان تجسست عليها

espiei por causa dele. Sabes como é que isso me faz sentir?
لقد تجسست علي الجميع بسببه، هل تعرف كيف أشعر بسبب هذا؟

Eu espiei-te a pesquisar coisas no laboratório dos computadores.
لقد تجسست عليكَ اثناء بحثك عن بعض الاشياء في مختبر الكومبيوتر

Andaste a espiar miúdos?
تجسست على أطفال؟

Envergonhado porquê? Por ter espiado aqueles homens.
لأنني تجسست علي هؤلاء الرجال

Depois de passar o lago, ao lado do salgueiro, avistei-a.
عند البحيرة، بجانب الشجرة متهدلة" "الأغصان تجسست عليها

Não posso falar com ele, porque saberá que espiei.
أعني, لا أستطيع في الواقع التحدث معه عن ذلك لأنه سيعرف أنني تجسست عليه

- E eu espiei-te a ti.
-وانا تجسست عليك