Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تجعلين الأمر سهلاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
estás a facilitar
| Não estás a facilitar hoje. | Open Subtitles | أنتِ لا تجعلين الأمر سهلاً اليوم |
| Não estás a facilitar nada. | Open Subtitles | أنتِ لا تجعلين الأمر سهلاً |
| Porque estás a facilitar para "A"? | Open Subtitles | لمَ تجعلين الأمر سهلاً على "اي"؟ |