"تجهل كم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não fazes ideia o quanto

Não fazes ideia o quanto te odiei por isso. Acontece que há mais alguém que te odeia mais do que eu.
تجهل كم كرهتك لهذا، واتّضح أنّ أحدًا آخر يكرهك أيضًا.

Não fazes ideia o quanto odeio ser simpático.
تجهل كم أمقت إبداء الودّ.