"تجيبيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• responde
• respondes
• responderes
• me respondas
• responder-me
• me responda
• respondeste
• respondesses
• responder a duas perguntas

Bem, se sabe onde quero chegar, por que não responde por mim?
حسنا , ان كنتي تعلمي ماذا اقصد لم اذا لا تجيبيني ؟

eu faço uma pergunta e tu respondes, senão corto-te esse lindo rosto. - Quem é?
أنا اسألكِ، وأنتِ تجيبيني وإلا شوّهت وجهكِ الجميل

Até responderes às minhas perguntas, não respondo às tuas.
إلى أن تجيبيني على أسئلتي لن أجيب على أي من أسئلتك

Preciso que me respondas.
أريدكِ أن تجيبيني

Consegue sim, porque está a responder-me.
نعم ، يمكنك سماعي لأنك تجيبيني

Escrevo na esperança de que um dia me responda e que tudo possa ser outra vez como antes...
أكتب على أملٍ أن تجيبيني يوما .. وأن يعود كل شيء إلى ما كان

Porque é que não me respondeste?
لمذا لا تجيبيني ؟

Estava á tua espera que ti... que me respondesses a uma pergunta médica.
كنت أمل ان تجيبيني عن سؤال طبي سؤال محرج

Já acabou...? Pode responder a duas perguntas simples?
ان انتهيت من الكلام ،هل يمكنك أن تجيبيني

- Me solte. - Então me responde porra.
أبعتد عني - ليس قبل أن تجيبيني -

Por favor, responde honestamente.
أرجو أن تجيبيني عليه بصدق.

Porque não me respondes, mulher?
- لماذا لا تجيبيني يا امرأة؟

Se não me responderes, vou entrar aí.
إنّ لن تجيبيني فسأدخل هناك

Não me respondas!
-لا تجيبيني

Pode responder-me, por favor, Dr.ª Shepherd?
أعني ، هل بمقدوركِ أن تجيبيني ، من فضلك يا دكتورة (شيبارد) ؟

Preciso que me responda, Sra. Marbury.
أريدك ان تجيبيني سيدة "ماربوري"

- Não, espera. Não respondeste.
لم تجيبيني.

Eu preferia que respondesses honestamente.
أفضل أن تجيبيني بصراحة