"تحاول مساعدته" - Translation from Arabic to Portuguese

• está a tentar ajudá-lo

Porque alguém não sabe pôr a coleira e um de mim está a tentar ajudá-lo.
هذا لأنَّ أحداً ما لا يعرف كيفَ يضع ياقاته حول عنقه وأحدى نسخي تحاول مساعدته.

Eu sinto que ela está a tentar ajudá-lo.
. من احساسي أنها تحاول مساعدته