Acho que gosta mais de mim do que deixa transparecer. | Open Subtitles | أتعرف , أعتقد أنك تحبني أكثر مما تُبينُه |
Deixa-me ir! O deus deles gosta mais de mim que do teu rapaz do carniceiro. | Open Subtitles | يبدو أن الآلهة تحبني أكثر من صديقك فتى الجزار. |
Acho que ela gosta mais de mim do que do próprio filho. | Open Subtitles | اعتقد أنها تحبني أكثر من ابنها |
Mas amas-me mais do que os temes, não é? | Open Subtitles | ولكنك تحبني أكثر مما تهابهم صحيح ؟ |
Mas tu amas-me mais do que os temes, certo? | Open Subtitles | ولكنك تحبني أكثر مما تهابهم صحيح ؟ |
Quero que essa aliança me diga que me amas mais do que às outras. | Open Subtitles | ... أُريدهذاالخاتمحول إصبعي ليخبرني بأنك تحبني أكثر من جميع النساء الأخريات |
Diz-me que me amas mais a mim do que ela. | Open Subtitles | أخبرني أنكَ تحبني أكثر منها |
Mas amas-me mais que a Veer. | Open Subtitles | (لكنك تحبني أكثر من (فير. |