Eu descobri que ela gosta de cães, então se eles tivessem algo feito de pele de cão, isso seria porreiro. | Open Subtitles | اكتشفت أنها تحب الكلاب لذا إن وجدنا شيئا ً مصنوعا ً من جلد الكلاب سيكون ذلك رائعا ً |
Ela gosta de cães. E de mim. Só que se esquece... | Open Subtitles | إنها تحب الكلاب حقاً، و تحبني أيضاً لكنها تنسى |
Isto significa que não gosta de cães, Sr. Dancort? | Open Subtitles | هذا يعني انك لا تحب الكلاب ، والسيد Dancort؟ |
Agora confias nos médicos, gostas de cães e passeios à chuva? | Open Subtitles | صحيح، فجأة تثق بالأطباء و تحب الكلاب و السير تحت الأمطار |
gostas de cães e de dar potros à luz, e tens o dom de salvar vidas. | Open Subtitles | وأنت تحب الكلاب وأنت تستمتع بولادات المهر وعندك القدرة على إنقاذ الحياة |
Trabalho num abrigo para cães. A nossa irmã adora cães. | Open Subtitles | ـ أنّي أعمل في ملجأ كلاب ـ أختنا تحب الكلاب |
As pessoas adoram cães. | Open Subtitles | ألناس تحب الكلاب |
Aposto que ela gosta de cães. | Open Subtitles | اراهن انها تحب الكلاب |
Você só gosta de cães? | Open Subtitles | ألا تحب الكلاب ؟ |
- Vê se ela gosta de cães. | Open Subtitles | -اعرف اذا ما كانت تحب الكلاب |
gosta de cães... | Open Subtitles | أنت تحب الكلاب |
Ela não gosta de cães. | Open Subtitles | لا تحب الكلاب |
E tu? gostas de cães? | Open Subtitles | لذا فأنت تحب الكلاب,أليس كذلك؟ |
Quer dizer, temos a Isabell, e tu gostas de cães... | Open Subtitles | أعني، لدينا إيزابيل، وانت تحب الكلاب ... |
Não gostas de cães, não é? | Open Subtitles | هذا صحيح، لا تحب الكلاب, أليس كذلك؟ |
- As crianças adoram cães. | Open Subtitles | -الاطفال تحب الكلاب . |