"تحتفظي به" - Translation from Arabic to Portuguese

• ficas com ele
• ♪ nunca se sabe
• a guardes
• ficar com ele
• fiques com ele
• ficasses com ele

♪ Podes realizar o teu sonho ♪ podes fazer soar o sino, ♪ quando termina a viagem, ♪ nunca se sabe.
يمكنك أن تنتزعي الحَلَقَةْ، يمكنك أن تقرعي ذاك الجرس، عندما تنتهي الجولة، يمكنك أن تحتفظي به.

Preciso que a guardes por um tempo, só isso.
أريدك أن تحتفظي به لفترة هذا كل ما في الامر

Estás a tentar ficar com ele só para ti, não estás?
كنت تحاولين أن تحتفظي به لنفسك، أليس كذلك؟

Não, quero que fiques com ele.
اريدك ان تحتفظي به

Gostava que ficasses com ele.
أتمنى أن تحتفظي به

♪ Podes realizar o teu sonho ♪ podes fazer soar o sino, ♪ quando a viagem termina ♪ nunca se sabe.
يمكنك أن تنتزعي الحَلَقَةْ، يمكنك أن تقرعي ذاك الجرس، عندما تنتهي الجولة يمكنك أن تحتفظي به.

Preciso que a guardes por um tempo.
أريدك أن تحتفظي به لفترة

Sabes que mais, podes ficar com ele.
هل تعلم ، بإمكانك أن تحتفظي به

Acho que devia ficar com ele.
أظنّك يجب أن تحتفظي به

Quero que fiques com ele.
l اريدك أن تحتفظي به.

- Quero que fiques com ele.
-أريدك أن تحتفظي به

Bem ele disse-me que queria que tu ficasses com ele.
أخبرني أنه يود أن تحتفظي به