Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تحدثتُ معها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
conversar com ela
-
falei com ela
| Talvez se eu conversar com ela, apelar ao seu lado pessoal. | Open Subtitles | ربما إذا تحدثتُ معها قد أتقرب إليها على صعيدٍ شخصي |
| Eu falei com ela! | Open Subtitles | لقد تحدثتُ معها. |
| falei com ela mil vezes! | Open Subtitles | تحدثتُ معها مراراً |
| falei com ela. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ معها. |
| Já falei com ela. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ معها |
| Eu falei com ela. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ معها |
| Seguro de Kim. Eu falei com ela. | Open Subtitles | (كيم ) بخير , لقد تحدثتُ معها |