"تحدث إليه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Fala com ele
        
    • falou com ele
        
    • falar com ele
        
    • falas
        
    • fale com ele
        
    Fala com ele, para ver se ele está disposto a apoiar-te. Open Subtitles ..تحدث إليه بِشأن القضايا وفي النهاية أنظر إن كان سيدعمك
    Ouve o que ele me faz! Fala com ele! Open Subtitles فلتجرب ذلك، استمع لمَ يقول لي، تحدث إليه
    Se queres saber mais do que isso... Fala com ele. Open Subtitles إذا أردت معرفة أكثر من هذ إذاً تحدث إليه
    Que falou com ele durante cinco minutos e depois libertou-o. Open Subtitles من الذي تحدث إليه لخمسةِ دقائق وبعدها أطلق سراحه.
    Alguém aqui falou com ele ultimamente? Open Subtitles أثمَّة أحد هنا تحدث إليه مؤخراً؟
    Fui a última pessoa a falar com ele, e acho que eles deviam saber como foi corajoso. Open Subtitles فقد كنت اَخر من تحدث إليه وأشعر بأنهم يجب أن يعلموا كم كان شجاعاً
    Vá lá. Fala com ele. Pode ser que saiamos daqui! Open Subtitles هيا يا رجل، تحدث إليه ربما نخرج من هنا
    Fala com ele, Jack. Open Subtitles تحدث إليه , جاك , أنه يوم واحد في السنة تقضونه بعيدا ً عن العمل
    Então, vai! Pira-te! Fala com ele. Open Subtitles حسناً، فلتذهب إذا توقف عن الحماقة، تحدث إليه
    Seth, sou eu. Ele acabou de sair. Fala com ele e faz um comunicado à imprensa. Open Subtitles سيث، هذه أنا، لقد رحل للتو، تحدث إليه و أصدر بياناً صحفياً.
    Mas se tu queres falar com ele, Fala com ele. Open Subtitles لكن إن أردت التحدث إليه تحدث إليه
    Disse. E Fala com ele, quando estiveres a falar com ele. Open Subtitles بلى, ولكن تحدث إليه حينما تتحدث إليه.
    - É. Fala com ele e trá-lo cá. Quero mostrar-lhe a fotografia. Open Subtitles تحدث إليه و آتى به إلى هنا لنريه الصور
    Foi aqui que o Senhor falou com ele. Open Subtitles هنا ،قد تحدث إليه الرب
    E nessa altura, esse demónio falou com ele em Verbis Diablo. Open Subtitles على أية حال، هذا الشيطان تحدث إليه (بـ(فيربس ديابلو
    Ele escolheu-os... porque qualquer coisa neles falou com ele. Open Subtitles لأن شيئاً ما فيهم تحدث إليه
    O único policia que falou com ele foi o Malcolm. Open Subtitles (الشرطي الوحيد الذي تحدث إليه كان (مالكولم
    Quero saber onde estava a família. Quem viu o Danny, quem falou com ele. Open Subtitles أريد أن أعرف أين كانت الأسرة من رأى (داني) ومن تحدث إليه
    O meu chefe já falou com ele. Open Subtitles -رئيسي قد تحدث إليه بالفعل
    Vá falar com ele. Dou-lhe 5 minutos. Open Subtitles أذهب و تحدث إليه لديك خمسُ دقائق
    Se precisares dos federais, falas antes com ele. Ele apóia-te. Open Subtitles ، عندما تريد التحدث إلى الفدراليين تحدث إليه أولا ً
    Pai, fale com ele. Open Subtitles أبي, تحدث إليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more