"تحديث من" - Translation from Arabic to Portuguese

• actualização da
• uma actualização

Aqui está uma actualização da patrulha de Oregon.
هاك تحديث من دورية الطرق السريعة بولاية اوريجون.

Acabamos de receber uma actualização da Detroit River Electric, e ainda estão a trabalhar na queda da energia na área do centro da cidade.
لقد حصلنا على تحديث من كهرباء نهر ديترويت و هم لا يزالون يعملون على انقطاع التيار الكهربائي فيمنطقةوسطالمدينة.

Por favor, não me ignores como se fosse uma actualização qualquer da Adobe.
رجاء لا تتجاهلينني كما لو كنت "مجرد تحديث من برنامج "أدوب