"تحسنت كثيراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito melhor

Ela está muito melhor este ano, está de regresso ao jogo
تحسنت كثيراً هذا العام, وهي الان في طريق استرداد عافيتها.

Durmo melhor e sinto-me muito melhor.
أنام بشكلٍ أفضل وأشعر أن حالتي قد تحسنت كثيراً

muito melhor. Braço para cima. O outro.
تحسنت كثيراً , الحمايه الحمايه باليد , يدك الأخرى

É muita gentileza, mamã, mas como pode ver, estou muito melhor.
هذا لطف منكِ يا أمي لكن كما ترين لقد تحسنت كثيراً

A minha azia está muito melhor... desde que o Dr. Wilson me receitou o antiácido.
لن تصدقوا ذلك، الحموضة لدي تحسنت كثيراً منذ أن وصف لي الدكتور (ويلسون) دواءً مضاداً

Parabéns. Estás a sair-te muito melhor.
مبروك, تحسنت كثيراً.

Está muito melhor.
لقد تحسنت كثيراً

Sim, mas a tua técnica está muito melhor.
لكن تقنيتك تحسنت كثيراً