"تحصلي على عمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• arranjar um emprego
• arranjares um emprego

Então, se queres gastar dinheiro, vais ter que arranjar um emprego.
إن أردت الحصول على مال لإنفاقه سيتوجب عليك أن تحصلي على عمل

Pergunto-me porque não consegues arranjar um emprego melhor.
لا عجب أنكِ لم تحصلي على عمل أفضل

Pode arranjar um emprego.
بإمكانك أن تحصلي على عمل

A mãe e o pai estão sempre a dizer como estão desiludidos contigo, por não usares o teu diploma, por não arranjares um emprego como deve de ser.
امك وابوك دائما يقولان كم هما محبطان بسببك لم تستعملي شهادتك لم تحصلي على عمل مناسب

Não te faria mal arranjares um emprego.
-أتعرفين، لن يضرّك أن تحصلي على عمل .