"تحملقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• a olhar

tu sempre viste o melhor que há em mim. Neste momento, é o que estás a fazer, a olhar para mim, e a imaginar como é que aquela ilha mudou-me, se transformou-me numa pessoa melhor.
دائمًا ما توسمتِ الأفضل فيّ، الآن أنتِ تحملقين بي متسائلة...

Porque estás a olhar para mim?
لماذا تحملقين في وجههي؟