Vamos ver. Depósitos de garantias, transferências bancárias. | Open Subtitles | دعينا نرى ذلك ، سندات وأوراق مالية تحويلات مصرفية |
transferências electrónicas e imagens de satélite dele | Open Subtitles | حيث تحويلات مصرفية وصور قمر استطلاع اصطناعيّ |
Não, Henry, deu-me as transferências que apontavam para um bode expiatório. | Open Subtitles | " لا " هاري لقد أعطيتني تحويلات مصرفية تُشير إلي معتوه |
Precisamos de redirecionar os fluxos de dinheiro que estão agora a sair da diáspora nos EUA através de transferências bancárias em dinheiro, na Western Union, diretamente para os produtos de energia limpa que podem ser entregues ou recolhidos por amigos ou familiares no Haiti. | TED | نحتاج لإعادة توجيه التدفقات النقدية الواردة من المغتربين في الولايات المتحدة عبر تحويلات مصرفية نقدًا عن طريق (ويسترن يونيون) مباشرةً لمنتجات الطاقة النظيفة التي يمكن إيصالها أو تسليمها إلى أصدقائهم أو عائلاتهم في (هايتي). |