"تخاطر بحياتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• arriscar a vida dela

Ela está a arriscar a vida dela por mim, depois de como a tratei?
لا أكاد أصدق! إنها تخاطر بحياتها من أجلي بعد أن أسأت معاملتها؟

Estás a arriscar a vida dela.
انت تخاطر بحياتها.. وحياتك

-Não, tu escolheste! Tu escolheste arriscar a vida dela.
لقد اخترت ان تخاطر بحياتها.