"تخافي مني" - Translation from Arabic to Portuguese

• medo de mim

Se não mo recuperares, conto a todos o segredo que te fez ter medo de mim inicialmente.
ان لم ترجعيه لي سأخبر الجميع بالسر الذي جعلك تخافي مني منذ البداية

Por isso talvez devesse ter um pouco mais de medo de mim.
إذاً ربما... ربما عليكِ أن تخافي مني أكثر قليلاً حالياً.

Não precisa de ter medo de mim.
لا داعي ان تخافي مني

Tu... não tiveste medo de mim.
أنتي لم تخافي مني

Mas não precisas ter medo de mim.
ولكن ليس عليكي أن تخافي مني

Calma, não tenhas medo de mim.
اهدئي الآن ، لا تخافي مني

Não quero que tenhas medo de mim.
لا أريد أن تخافي مني

Não precisam de ter medo de mim.
ليس عليكِ أنت تخافي مني

Não precisas de ter medo de mim.
لا يجب عليك أن تخافي مني.

- Agora pode ter medo de mim!
-حسنآ,والان ينبغي ان تخافي مني

- Devias ter medo de mim.
يجدر بك أن تخافي مني

Por favor, não tenha medo de mim.
أرجوكِ لا تخافي مني

Não tenhas medo de mim.
من فضلك لا تخافي مني.

- Mãe, não tenha medo de mim!
-أمي، لا تخافي مني

Não precisas de ter medo de mim, Claire.
(ليس عليك أن تخافي مني يا (كلير

Faz-te bem teres medo de mim, Stahma Tarr de liro Shanje.
هل تخافي مني حقا ،ستاهما .

Não tenha medo de mim.
لا تخافي مني

- Não tenha medo de mim.
-أرجوك، لا تخافي مني !

Para de pareceres ter medo de mim!
لا تخافي مني