"تخبرنني أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer-me que

Espere, está a dizer-me que esteve alguém em minha casa?
مهلك هل تخبرنني أن شخص كان في منزلي

Espera, estás a dizer-me que a Bo está num coma que ela criou?
أنتظري ، هل تخبرنني أن (بو) في غيبوبة هي التي خلقتها ؟ كأن هذا ..