"تخبرنى به" - Translation from Arabic to Portuguese

• para me contar
• me possas dizer
• estás a dizer-me
• me está a contar

Não tens nada para me contar acerca do Mike?
الا يوجد لديك شيئ تخبرنى به عن مايك؟

Tens alguma coisa para me contar?
هل عندك شىء تريد أن تخبرنى به

Há alguma coisa que me possas dizer sobre esta investigação?
هل هناك شىء أخر تخبرنى به عن التحقيق ؟ أى شىء أخر ؟

Que estás a dizer-me, Shakes?
ما الذى تخبرنى به يا شاكيس؟

Há alguma coisa que não me está a contar, Cliff?
هناك شيىء لا تخبرنى به

Algo que me possas dizer agora?
أى شىء تحب أن تخبرنى به الآن ؟

O que é que não estás a dizer-me, Tom?
ما الذى لا تخبرنى به,توم؟