"تخبره أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe disse que

Por que não lhe disse que era casada com outro?
لماذا لم تخبره أنها كانت متزوجة من شخص آخر؟

Quando a minha mãe deixou o meu pai, só lhe disse que se ia embora e que me levava com ela, quando aterrou do outro lado do país.
عندما تركت أمي أبي، لم تخبره أنها سترحل وتأخذني معها

Foi ter com o marido a casa. Não lhe disse que tinha mudado.
رجعت لزوجها في البيت ولم تخبره أنها تحولت

Ela não lhe disse que era filha de um assassino em série?
إذن فهي لم تخبره أنها ابنة قاتل متسلسل