| Estás escondido atrás de rochas sólidas. | Open Subtitles | كيف؟ أنت تختبئ وراء حاجز من الصخور الصلبة |
| Encontrou-a viver nas ruas, escondido atrás de uma caçamba de lixo como um cao. | Open Subtitles | وجدتها تتعايش في الطرقات تختبئ وراء القمامة مثل الكلاب |
| Você está a tentar esconder-se atrás dessas vestes. | Open Subtitles | أنت تحاول فقط أن تختبئ وراء تلك الجلباب البيضاء. |
| A esconder-se atrás do bar. | Open Subtitles | وهذا أنت تختبئ وراء القضبان |
| Porque não para de se esconder atrás do advogado e nos ajuda? | Open Subtitles | ماذا عن ألا تختبئ وراء محاميك وتساعدنا في هذا الأمر ؟ |
| Podes esconder atrás do ninho de ratos da tua barba, e fingir que não te importas com nada, mas eu sei que no fundo, existe uma pessoa cheirosa que se preocupa, e não vou desistir até encontrá-la. | Open Subtitles | ربما تختبئ وراء عش الفئران المصنوع من لحيتك وتتظاهر أنك لا تكترث، ولكنني أعلم بأن داخلك، يوجد شخص لطيف الرائحة يود فعل الصواب، |
| Vai se esconder atrás de "regras de gente grande"? | Open Subtitles | أنت تختبئ وراء "لعبة الكبار" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 