"تختلق الأعذار" - Translation from Arabic to Portuguese

• inventares
• inventar desculpas

Cheio de desculpas e merdas, a inventares merdas sobre ti.
،بكلّ تلك الإعتذرات والقذارة بأن تختلق الأعذار على كلّ شيء

Eu acho que ela anda a inventar desculpas para ficar até te ver.
أظنها تختلق الأعذار لتبقى معنا لتراك

Já percebi quem é. Está a inventar desculpas.
و الآن أنت تختلق الأعذار

- Não tive a hipótese de... - Está a inventar desculpas?
...لمْ تسنح لي الفرصة لأشرح لها عن - هل تختلق الأعذار ؟