Preciso da tua ajuda, ok? Estás tanto nisto como eu. Não me desiludas. | Open Subtitles | انا احتاج اليك فلديك الخبرة اكثر مني فلا تخذليني |
Vá lá, querida, não me desiludas. | Open Subtitles | هيّا عزيزتي، لا تخذليني |
Tu e eu. Não me desiludas. | Open Subtitles | "نحن الاثنان، لا تخذليني" |
Notas, não me falhem agora. | Open Subtitles | أيتها النغمات لا تخذليني الان مدخل سبرينغفيلد ممنوع دخول الاوغدفيليين |
Não me falhem agora, rodas! | Open Subtitles | أيتـها العجلات , لا تخذليني الآن |
Nunca conseguirás desiludir-me. | Open Subtitles | لا يمكنك أبداً أن تخذليني |
Nunca poderias desiludir-me. | Open Subtitles | لا يمكن أن تخذليني أبداً |
Anda lá, amigo, não me deixes ficar mal. | Open Subtitles | هيا ، هيا ، هيا ، صغيرتي ، لا تخذليني الان. |
Jura que não vai desapontar-me e que vai tirar-nos aos dois daqui para fora? | Open Subtitles | هل تقسمي بأنك لن تخذليني وأنك سوف تخرجينا من هنا؟ |
Não me desiludas. | Open Subtitles | لا تخذليني |
Não me desiludas, Margaret. | Open Subtitles | لا تخذليني (مارغريت). |
Não me desiludas. | Open Subtitles | لا تخذليني |
-Não me desiludas. | Open Subtitles | -لا تخذليني . |
Nossa Senhora da Aceleração, não me deixes agora! | Open Subtitles | سيدتنا المقدسه ، لا تخذليني الآن |
Tente não desapontar-me. | Open Subtitles | لا تخذليني |