"تخربي" - Translation from Arabic to Portuguese

• estragues

Não me estragues o prazer do queque.
بالله عليك، لا تخربي ثمالتي بكعك الكؤوس.

Não estragues tudo, Pensa nas crianças, nas nossas visitas.
لا تخربي كل شيء فكري في الأطفال و ضيوفنا

Fizeste-o pensar no futuro. Não estragues isto.
تجعلينه يتطلع إلى الأمام لا تخربي هذا

- Até eu saber o que era e... - Não estragues tudo.
حتى عرفت ما هو و ثم- لا تخربي الامر-