| Diga-me cá, em que ano se formou na Academia de Guerra? | Open Subtitles | لانعش ذاكرتي .. متي كانت السنة التي تخرجتي بها من الكلية الحربية؟ |
| Diga-me cá, em que ano se formou na Academia de Guerra? | Open Subtitles | لانعش ذاكرتي .. متي كانت السنة التي تخرجتي بها من الكلية الحربية؟ |
| Disseste que eras licenciada ou ainda não? | Open Subtitles | هل قلتي بأنك قد تخرجتي أم لم تتخرجي ؟ |
| Estás licenciada. | Open Subtitles | لقد تخرجتي. |
| Então, acabas o curso este ano. | Open Subtitles | اذاً لقد تخرجتي هذا العام ؟ |
| Alguém devia ter implorado que trabalhasses para ele mal te formaste na Queens College. | Open Subtitles | شخصا ما يجب ان يتوسل اليكي للعمل لديهم . اليوم الذي تخرجتي منه من كلية الملكات |
| - Quando se formou? | Open Subtitles | إذا , متى تخرجتي ؟ |
| Acabaste o curso com magna cum laude, certo? | Open Subtitles | (magna cum laude) تخرجتي من |
| Onde te formaste mesmo? | Open Subtitles | ماهو المكان التي تخرجتي منه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 