"تخصصى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha especialidade
• compete saber

A minha especialidade ... é fazer o meu trabalho ... enquanto a única coisa boa na minha vida está em casa, sendo assassinada selvaticamente.
تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح.

Reprogramar dispositivos de discagem é a minha especialidade.
يمكننى إصلاحه إعاده برمجه أجهزه الإتصال إنه تخصصى

Um caso sem esperança, e sem tempo... é a minha especialidade.
.... حالة ميئوس منها، و لا يوجد وقت هذا تخصصى

Isso não me compete saber.
. هذا ليس تخصصى سيدى

Se tem problemas com o seu pai, é a minha especialidade, filho!
إذا كان لديك مشاكل والد هذا تخصصى يا فتى

Cuidarei de mim, senhor. É a minha especialidade.
سأعتنى بنفسى هذا هو تخصصى

É a minha especialidade, certo?
هذا تخصصى, أليس كذلك ؟

Não é realmente a minha especialidade.
ولكن هذا ليس من تخصصى

Bebés são a minha especialidade.
انا اعنى، لاطفال تخصصى.

Não são a minha especialidade.
هذه ليست تخصصى حقاً

Os processos de recuperação psicológica são a minha especialidade.
خطوات الشفاء النفسى هى تخصصى

Os riscos não são a minha especialidade.
المخاطر ليست تخصصى

É a minha especialidade, certo?
-هذا تخصصى, أليس كذلك ؟

Psico-Farmacologia é a minha especialidade.
-علم النفس تخصصى

Não é a minha especialidade.
انه ليس تخصصى.

- Essa é a minha especialidade.
هذا هو تخصصى

- É a minha especialidade.
إنه تخصصى.