"تخصنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• pertencem-me
• é meu
• é minha

Estas últimas horas pertencem-me.
هذه الساعات القليلة الماضية تخصنى.

Não se importa de me dar esses óculos? Eles pertencem-me.
من فضلك اعطنى هذه النظارة, انها تخصنى .

pertencem-me, Alan.
تخصنى أنا ألان

- é meu! Pertence a mim!
انها ملكى , انها ملكى انها تخصنى انا

Isso não é meu. - Não? - Não.
اهدأ يا زعيم , هذه الاشياء لا تخصنى

Sim, é minha.
نعم, انها تخصنى

- É uma coisa nossa. - A tua mãe agora é minha.
هذا هو شيئنا - امك تخصنى الان-

O material é meu!
البضاعة الآن تخصنى

Tu nem sabes se é meu.
وكيف تعلمى إنها تخصنى ؟

Pois, a ligatividade é minha.
نعم , التواصلية تخصنى.

é minha!
تلك تخصنى