| Estás a esconder alguma coisa, não estás? | Open Subtitles | انتى تخفى شيئا ؟ اليس كذلك ؟ |
| É porque está a esconder alguma coisa. | Open Subtitles | هذا لأنها تخفى شيئا ما |
| Carl, ela está a esconder alguma coisa? | Open Subtitles | كارل, هل تخفى شيئا |
| Conhece-la suficientemente bem para saber se ela está a esconder algo. | Open Subtitles | انت تعرفها جيدا بما يكفى لتعرف ان كانت تخفى شيئا |
| Para quê fazer tudo isso se não estivermos a esconder algo importante? | Open Subtitles | و لماذا تتكبد جهدا مماثلا ما لم تكن تخفى شيئا هاما ؟ |
| Ela está a esconder alguma coisa. | Open Subtitles | انها تخفى شيئا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 