"تخفيض على" - Translation from Arabic to Portuguese

• desconto em
• um desconto
• com desconto
• de desconto
• em promoção

Deve ter desconto em tudo.
أظنها تستطيع الحصول على تخفيض على كلّ شيء

HomeTown oferece 25% de desconto em todas as seções.
"هومتاون" تَعْرضُ 25 % تخفيض على كُلّ الأقسام رجاءً تأكّدي منه

HomeTown oferece um desconto de 25% em todas as seções, por favor dê uma olhada
"هومتاون" تَعْرضُ 25 % تخفيض على كُلّ الأقسام رجاءً تأكّدي منه

No último trimestre, foi de 60. Quando Walt ofereceu-lhe um desconto de 12% em todos os novos produtos, que elevou o seu negócio.
حين عرض عليهم والت نسبة 12% تخفيض على المنتجات الجديده..

Conheço um tipo, agora compro os meus ténis com desconto.
أعرف رجلٌ ما سأحصل على تخفيض على كل أحذيتي الآن

Quando li o vosso anúncio no folheto da sinagoga, dizia que faziam 20% de desconto... num quarto de recuperação na estância De La Mer.
عندما قَرأتُ إعلانَكَ في نشرةِ أخبار المعبدَ، قالَ بأنّك عَرضتَ 20 % تخفيض على غرفة تحسّنِ في حمام دي لا Mer المعدني.

Na loja de ferragens, têm um pavimento de designer em promoção, se quiseres mudar o chão da casa de banho.
رأيت هناك في معرض الادوات المنزلية، تخفيض على تصميمات ارضية الحمّامات اذا اردت تغيير ارضية حمّامِك

Bem, nunca se sabe quando posso precisar de um desconto...
لا تعلمين متى احتاج إلى تخفيض على...

Dando-lhe um desconto neste negócio.
بإعطائه تخفيض على هذه الصفقة

As caveiras estavam em promoção.
كان لديهم تخفيض على أسعار الجماجم