"تخفي أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a esconder

Tenho que garantir que não está a esconder nada.
ولا بد لي من التأكد من أنت لا تخفي أي شيء.

- Eu não estou a esconder nada.
- أنا لا تخفي أي شيء. انظروا، أنا سيصبح صادقين معك.

Jimmy, não estás a esconder nada, pois não?
أنت لا تخفي أي شيء يا (جيمي) ؟ أليس كذلك؟

Não devias ter nada a esconder.
لا تخفي أي شيء تفعليه

Está a esconder alguém aqui, amigo?
هل تخفي أي شخص هنا يا صديقي ؟

Então, não me estás a esconder nada?
اذا, انت لا تخفي أي شيء عني