| Pensei que tinhas dito que te tinhas livrado de tudo o que os teus ex-namorados te deram. | Open Subtitles | أعتقدت أنك قلت بأنك تخلصتي من جميع . الأشياء التي حصلتي عليها من أصدقائك السابقين |
| Pensei que tu e a Spencer se tinham livrado das vossas roupas. | Open Subtitles | كنت اظن بأنكِ انتي و سبنسر تخلصتي من جميع ملابسك |
| Eu tentei ligar-te, mas, aparentemente livraste-te do teu telemóvel. | Open Subtitles | حاولت الاتصال بك ولكن.. يبدو انكي تخلصتي من هاتفك المحمول |
| - Fi. livraste-te dos tipos lá de fora? | Open Subtitles | هل تخلصتي من القمامه الذين في الخارج يعني الي يراقبون البيت |
| Por que razão te livraste dele? | Open Subtitles | لماذا تخلصتي منه ؟ |
| Meu Deus, ainda bem que te livraste dela. | Open Subtitles | الحمدلله أنك تخلصتي منها |
| Deve ter-se livrado das roupas, mas e os sapatos? | Open Subtitles | انت على الارجح تخلصتي من الملابس لكن ماذا عن الحذاء؟ |
| Pensei que te tinhas livrado disto. | Open Subtitles | اعتقد بأنكِ تخلصتي من هذا |
| Obrigado. Cuidado. livraste-te dos teus soluços? | Open Subtitles | برفق.هل تخلصتي من الزغطة؟ |
| livraste-te da arma, certo? E das cápsulas? | Open Subtitles | تخلصتي من السلاح, صحيح؟ |
| Por isso, livraste-te dele primeiro. | Open Subtitles | لذا قد تخلصتي منه اولا |
| livraste-te do Cecil, bom e muito bem. | Open Subtitles | لقد تخلصتي من (سيسل) حسناً,هذا جيد |
| - livraste-te dela. | Open Subtitles | - تخلصتي منها |
| Foi por isso que te livraste do nosso cão? | Open Subtitles | -ألهذا السبب تخلصتي من كلبنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 