Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تخلط بيني وبين شخص آخر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
confundir com alguém
-
confundir-me com outra pessoa
| Acho realmente que está me está a confundir com alguém? | Open Subtitles | أعتقـد بالفعل أنك تخلط بيني وبين شخص آخر. |
| Desculpe, está a confundir-me com outra pessoa. - Não pode fazer isso. - Elizabeth! | Open Subtitles | أنا آسفة, أعتقد انك تخلط بيني وبين شخص آخر مهلًا, لا يمكنك فعل ذلك |
| Agente Warren, está a confundir-me com outra pessoa. | Open Subtitles | أيها العميل (وارن)، أنت تخلط بيني وبين شخص آخر. |
| Está a confundir-me com outra pessoa. | Open Subtitles | -أنت تخلط بيني وبين شخص آخر |