Não podes entrar aqui antes da radiação ter sido purgada. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تدخل إلى هنا قبل أن يزول الإشعاع |
Tenta entrar aqui com essa coisa, e enfio-te isso pela cabeça. Os meus olhos! Sim, dói. | Open Subtitles | تحاول أن تدخل إلى هنا لابساً ذلك الشيء فسوف أخبرك أربعة قصص عن الطاقة الذرية عينآي! أجل، إنها مؤلمة |
Não tens o direito de entrar aqui assim! | Open Subtitles | ! ليس لك الحق في ان تدخل إلى هنا هكذا |
Muito bem, então não entres aqui com cara de censura. | Open Subtitles | حسناً، لا تدخل إلى هنا إذاً قائلاً لقد أخبرتكِ من قبل |
Não entres aqui. Agora não, por favor. | Open Subtitles | لا تدخل إلى هنا الآن. |
Chefe, não vai querer entrar aqui. | Open Subtitles | لا تريد أن تدخل إلى هنا يا زعيم . . |
entrar aqui e prender-me? | Open Subtitles | فقط تدخل إلى هنا وتقبض على |
Ela não vai entrar aqui. | Open Subtitles | إنها لن تدخل إلى هنا |
Carlos, eu vi-te entrar aqui. | Open Subtitles | يا (كارلوس) , لقد رأيتكَ تدخل إلى هنا |
Kevin, não entres aqui e comeces a apontar os dedos à tua própria família. | Open Subtitles | (كيفين) لا تدخل إلى هنا وتبدأ باتهام عائلتك |