"تدخل منك" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua interferência

Ele toma as decisões neste avião sem a tua interferência.
وهو من يقوم بصنع القرارات على هذه الطائرة ومن دون اي تدخل منك هل انا مفهوم؟

Todas as condições daquela profecia aconteceram sem a tua interferência.
كل تدبير صادق لتلك النبوءة... أتى هكذا دون أدنى تدخل منك