Estou farta que fumes, por isso, trouxe uma coisa que vai ajudar-te a largar o tabaco. | Open Subtitles | لقد تعبت من تدخينك لذا قد احضرت شئ ليساعدك على ان تقلع |
Não me importo que fumes erva. | Open Subtitles | لا يزعجني تدخينك للحشيشة |
Lá por não poder fumar erva, não quer dizer que não te "fume" a ti. | Open Subtitles | ليس لأنني لا أستطيع تدخين الأعشاب لا يعني بأنني لا أستطيع تدخينك |
Eles prendiam-no por fumar um cigarro. | Open Subtitles | سيقومون بسجنك لمجرّد تدخينك سيجارة |
Mas se fumares isso aqui vais passar o resto da vida a pensar que és uma miúda de 6 anos. | Open Subtitles | تدخينك هنا سيجعلك تقضي بقية أيامكِ تحت الإعتبار بأنك بنتُ بعمر ستة سنوات |
Devo dizer que, por vezes, o facto de fumares erva irrita-me. | Open Subtitles | يجب أن أعترف أن عادة تدخينك الحشيش تزعجني أحياناً. |
Só sei que, se não tivesses acendido um charro com o teu amigo traficante e violador, eu já teria comido. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو لولا تدخينك مع تاجر المخدرات وصديقك المغتصب القانوني ذاك لكنت تناولت عشائي الآن. |
Obrigado por não fumar. | Open Subtitles | شكراً لعدم تدخينك . |
Fumaste um charro com o Alvin Lee depois de "I'm Going Home". | Open Subtitles | ماذا عن تدخينك الحشيش مع "الفين لي" خلف المسرح "بعد أن غنّى أغنية "أنا ذاهب الى المنزل |