Foste treinado, não foste? | Open Subtitles | أنت تدرّبت على ذلك، أليس كذلك؟ |
Éramos amigos. Fui treinado para reconhecer os sinais de alerta. | Open Subtitles | تدرّبت على تمييز علامات التحذير |
Quanto tempo terá ela treinado aquela queda? | Open Subtitles | أتسائل كم تدرّبت على هذهِ الغطسة. |
Fui treinada para isso. E ele também. | Open Subtitles | أنا تدرّبت على ذلم، و هو كذلك. |
Eu sinto-me tão mal pois fui treinada para colocar o passageiro em primeiro lugar... e entrei em pânico. | Open Subtitles | لقد كنتُ مفزوعة فلقدّ تدرّبت على وضع الركاب أوّلاً، و... |
Fui treinada para considerar provas. | Open Subtitles | تدرّبت على وزن الدليل. |
Fui treinado para ser atirador furtivo e instrutor. | Open Subtitles | تدرّبت على القنص. أنا مدرّب عسكريّ أيضاً... |
O que é que foste treinado para fazer? | Open Subtitles | تذكّر ما تدرّبت على فعله |