| Porque não me deixas ajudar-te? | Open Subtitles | توقّفي عن الحديث عن الأمر لما لا تدعني أساعدك يا صاح؟ |
| Porque não me deixas ajudar-te a encontrar um advogado? | Open Subtitles | لماذا لا تدعني أساعدك في إيجاد محامٍ؟ |
| Estás a derrapar e não me deixas ajudar-te. | Open Subtitles | ، أنت متقلب الحال يا رجل و أنت لا تدعني أساعدك . . |
| Vamos! Porque não me deixas ajudar? | Open Subtitles | هيّا لماذا لا تدعني أساعدك ؟ |
| Tens que me deixar ajudar. | Open Subtitles | عليك أن تدعني أساعدك. |
| Tens de deixar-me ajudar-te, rapaz. | Open Subtitles | يجب أن تدعني أساعدك يا فتى. |
| Porque não me deixas ajudar-te no próximo trabalho? | Open Subtitles | لم لا تدعني أساعدك في واجبك التالي؟ |
| Porque não me deixas ajudar-te Booth? | Open Subtitles | لمـا لا تدعني أساعدك يا"بوث"؟ |
| Por que não me deixas ajudar? | Open Subtitles | لماذا لا تدعني أساعدك ؟ |
| Mas tens de me deixar ajudar. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تدعني أساعدك |
| Podes deixar-me ajudar-te ou... | Open Subtitles | --إما أن تدعني أساعدك وإما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 