"تدعها تسقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• a deixes cair

Tem cuidado com a bateria, não a deixes cair.
كن حذرا بالبطارية لا تدعها تسقط على الارض

Não a deixes cair... Não me deixes cair.
لا تدعها تسقط - لا تدعني أسقط -

Nunca... a... deixes... cair !
لا تدعها تسقط ابداً

Não a deixes cair.
لا تدعها تسقط