"تدعها تغيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• a percas

Fica perto da Sidney. Não a percas de vista.
أنت أبقى قريباً من سيدنى لا تدعها تغيب عن عينك.

Vieste aqui para ficar com ela, enquanto eu descubro este tipo. Não a percas de vista.
إبق معها حتى أجد ذلك الشخص لا تدعها تغيب عن بصرك

Não a percas de vista, principalmente hoje à noite.
رجاء .. لا تدعها تغيب عن بصرك خصوصا اللّيلة

E não a percas de vista.
ولا تدعها تغيب عن ناظرك

Não a percas de vista.
لا تدعها تغيب عن أنظارك

Mas não a percas de vista.
لا تدعها تغيب عن نظرك.