"تدعه يموت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • deixes morrer
        
    • o deixe morrer
        
    • deixá-lo morrer
        
    Meu Deus... não o deixes morrer! Open Subtitles يا يسوع المسيح لا تدعه يموت، يا الهي لا تدعه يموت
    Não o deixes morrer. Open Subtitles نحن نفقده لا تدعه يموت
    Não o deixe morrer, sargento. Open Subtitles لا تدعه يموت , جانى
    Por favor, não o deixe morrer. Não queria que isto acontecesse. Open Subtitles لا تدعه يموت لم اقصد هذا
    Ias simplesmente deixá-lo morrer? Open Subtitles أنت فقط لا تدعه يموت في تبادل لإطلاق النار؟
    Foi a IGIV, você fez asneira! Não vai deixá-lo morrer porque fez asneira! Open Subtitles لقد أخطأت لن تدعه يموت لأنك أخطأت
    Por favor, não o deixes morrer. Open Subtitles ارجوك لا تدعه يموت
    Por favor não o deixes morrer. Open Subtitles ارجوك لا تدعه يموت
    Por favor. Não o deixes morrer. Open Subtitles من فضلك , لا تدعه يموت
    Não o deixes morrer. Open Subtitles [صوت رقيق] لا تدعه يموت
    Não o deixes morrer. Open Subtitles لا تدعه يموت .
    Não o deixe morrer. Open Subtitles أنت , لا تدعه يموت
    Não o deixe morrer. Open Subtitles لا تدعه يموت
    - Não o deixe morrer. Open Subtitles -لا تدعه يموت
    Foi a IVIG! Você falhou! Não vai deixá-lo morrer porque falhou! Open Subtitles لقد أخطأت لن تدعه يموت لأنك أخطأت
    Não podes deixá-lo morrer! Open Subtitles لا يمكنك أن تدعه يموت - سيدتى ، أرجوك -
    - Vai deixá-lo morrer? Open Subtitles سوف تدعه يموت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more