"تدعيه يعود" - Translation from Arabic to Portuguese

• o deixas

É um pombo-correio, menina. Porque não o deixas voar até casa?
إنه يعرف طريقه للمنزل يا فتاة، لمَ لا تدعيه يعود بنفسه؟

Então porque não o deixas voltar a casa?
لمَ لا تدعيه يعود إذن؟