"تدلني على" - Translation from Arabic to Portuguese

• onde fica
• levar-me até

Também gostaria de saber onde fica o bordel de mais alto nível daqui.
كما أريدك أن تدلني على مكان أفضل بيت للدعارة هنا

Desculpe. Pode dizer-me onde fica o gabinete de segurança?
لو سمحتِ، هل بإمكانك أن تدلني على مكتب الأمن؟

Podia dizer-me onde fica Cornbread?
أيمكنك ان تدلني على كورنبريد؟

E se a mulher que te trocou as fraldas puder levar-me até o chefe dela, o grande lobo mau do chefe dela, depois eu vou assoprar e assoprar e vou mandar
ولو أمكن للمرأة التي غيرت لك أن تدلني على زعيمها الذئب الشرير

E poderias levar-me até lá?
وهل يمكنك، أن تدلني على هذا المكان؟

- Muito bem. Pode dizer-me onde fica a mina do Brooks?
هـلّ يمكنكَ أن تدلني على طريق بروكس)؟