"تدينُ لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deves

Meu, já me deves três.
ياصاحبي ، أنتَ تدينُ لي ثلاثة.

Tudo bem, talvez me tenhas salvo, mas já me deves uma dúzia.
حسناً لا بأس, ربما قد أنقذت ...حياتي بالفعل, ولكن كلانا يعلم بأنَّك تدينُ لي

Acho que me deves um pedido de desculpas.
أعتقدُ بأنكَ تدينُ لي بعذر.

Não me deves nada.
أنت لا تدينُ لي بشيءٍ